Subtitles
'Diese Serie von Siebdrucken erweitert und verstärkt den Einfluss des Kinos auf die fotografische Praxis von Miles Aldridge und erforscht weiter die Stimmung und den Reiz von theatralisch konstruierten Bildern. Die Kunstfertigkeit ist in diesen Siebdrucken allgegenwärtig, indem sie Figur, Schauplatz und Ereignis sowohl als unmittelbar als auch als statisch darstellen - eine Wiederholung der Ästhetik des Tableau vivant, wie sie von Luis Buñuel oder Eric Rohmer konzipiert sein könnte. Aldridge ist seit langem fasziniert von der Übertragung von Spannung - wie sie im Film Noir vorkommen könnte - auf die Inszenierung sexuell aufgeladener Bilderzählungen. Diese Erzählungen, die hier in die Filmstillsprache einzelner untertitelter Szenen heruntergebrochen sind, werden gleichzeitig visuell verstärkt und mehrdeutig. Bildlich gesehen zeigt jeder Siebdruck ein dramatisches Bild mit offenem Ende, das sowohl die Kälte als auch den Glamour der Pop-Art aufgreift. Während sie eine Szene mit Dialog vorschlagen - die urbane hohe Leidenschaft des europäischen Kinos ist angedeutet -, ähneln sie eingefrorenen Fragmenten von Massenmedien. Unlösbare Rätsel, so präsent und doch fern wie eine Reklametafel, die in der Stille agiert.'
– Michael Bracewell
'Hello und I Will Love You Tomorrow sind die ersten Siebdrucke aus einer neuen Serie mit dem Titel Subtitles. Gedruckt auf 410 g/m² Somerset-Papier in drei Durchgängen - ein matter Rasterpunkt, ein hochglänzender schwarzer Rand und die Untertitel in einem satinierten Säuregelb. Beide Siebdrucke sind entweder ungerahmt oder in einem vom Künstler entworfenen polierten Aluminiumrahmen erhältlich.'
– Miles Aldridge
